Manuale d'uso di TypePoint
Lo indossi al dito: un tocco, parli ed è scritto.
1L'anello
Solo due tasti, nascosti sotto la superficie. Tocco, doppio tocco o tieni premuto su ciascuno: 6 gesti in tutto.
2Principale Parla, traduci, assistente IA
Tocco: parli, l'IA mette in ordine
Premi una volta (rilascia entro 0,8 s) e inizia a parlare; la spia verde indica che sta ascoltando. Premi di nuovo per finire e l'IA trasforma quello che hai detto in un testo pulito.
Doppio tocco: traduciPresto disponibile
Parli in italiano e viene scritta la traduzione. Doppio tocco di nuovo per finire. La lingua di destinazione si sceglie e in futuro potrai cambiarla al volo dalla barra mobile o dalla barra dei menu.
Tieni premuto circa 1 s: assistente IAPresto disponibile
Chiama l'agente e di' cosa ti serve: riscrivere, fare una domanda, cercare sul web. Tieni premuto di nuovo per finire.
Non ha funzionato?
La spia rossa lampeggia 2 volte con 2 vibrazioni: l'app non è aperta o il Bluetooth si è scollegato. Controlla e premi di nuovo il tasto principale.
3Laterale Modifica il testo
Tocco: invia
Come premere Invio: il messaggio parte.
Doppio tocco: seleziona tutto
Seleziona tutto il testo nella casella di inserimento.
Tieni premuto circa 1 s: elimina
Elimina un carattere. Prima seleziona tutto, poi tieni premuto per svuotare.
4Combinazioni
Parla → seleziona tutto → l'IA ampliaPresto disponibile
Tocco sul principale e di' i punti chiave, doppio tocco sul laterale per selezionare tutto, poi tieni premuto il principale e di' «trasformalo in un avviso ufficiale».
Parla → invia
Tocco sul principale e parla, poi tocco sul laterale: il messaggio parte subito.
Sbagliato? Ricomincia
Doppio tocco sul laterale per selezionare tutto, tieni premuto il laterale per eliminare, poi tocco sul principale e ripeti.
5Accensione e abbinamento
Accendi: tieni premuto Laterale 1 s
A 1 s lampeggia 3 volte in rosso e vibra 3 volte: rilascia. La spia verde lampeggia 3 volte, l'anello si accende e si collega al computer. Per riattivarlo dalla sospensione, tieni premuto 1 s allo stesso modo.
Abbina un nuovo computer: tieni premuto Principale 8 s
Rilascia dopo 3 vibrazioni. Il verde lampeggia veloce: fai clic su Abbina nell'app. Un tocco sul laterale annulla; se non si abbina entro 2 minuti esce da solo.
Ricarica
Rosso lampeggiante lento = in carica, fisso = carico. Collegare il cavo non lo accende.
Riavvia: tieni premuto Laterale 8 s
Se non risponde. Rilascia dopo 3 vibrazioni; si ricollega al computer e conserva tutti i dati.
Ripristino di fabbrica: tieni premuto Laterale 15 s
Continua a tenere premuto dopo la vibrazione degli 8 s. A 15 s si accende la spia rossa con una vibrazione lunga di circa 1,5 s: rilascia in quel momento.
Elimina tutti gli abbinamenti e le impostazioni.
6Gesti e luci in breve
Sei gesti (tutti modificabili nell'app, in Impostazioni › Tasti)
| Gesto | Vibrazioni | Funzione di fabbrica | Invia su Mac | Invia su Windows |
|---|---|---|---|---|
| Principale Tocco | 1 | Parla (riordino IA) | F18 | Alt destro |
| Principale Doppio tocco | 2 | TraduciPresto disponibile | F19 | Alt destro + Maiusc destro |
| Principale Tieni premuto | 3 | Assistente IAPresto disponibile | F20 | Alt destro + Spazio |
| Laterale Tocco | 1 | Invia | Invio | Invio |
| Laterale Doppio tocco | 2 | Seleziona tutto | ⌘A | Ctrl + A |
| Laterale Tieni premuto | 3 | Elimina | Cancella | Backspace |
I tre gesti del tasto principale aprono il microfono, quelli del laterale no. Tocco = rilascia entro 0,8 s; doppio tocco = due pressioni rapide; tieni premuto = premi per 0,8–3 s e rilascia.
Cosa indicano le luci
| Da 1 a 3 lampeggi con vibrazione | Pressione ricevuta (tocco 1, doppio tocco 2, tieni premuto 3) |
| Fissa | Ti sta ascoltando |
| Lampeggio veloce | Abbinamento in corso |
| 2 lampeggi rossi + 2 vibrazioni | La dettatura non ha funzionato; premi di nuovo il tasto principale |
| 2 lampeggi verdi + 2 vibrazioni | Abbinamento annullato, scaduto o non riuscito |
| 3 lampeggi verdi + 3 vibrazioni (dopo una pressione lunga) | Acceso, riattivato o abbinato |
| 3 lampeggi + 3 vibrazioni | Tenuto abbastanza (accensione, abbinamento, riavvio): puoi rilasciare |
| Lampeggio lento | In carica |
| Fissa | Carico (con il cavo collegato). Tenendo premuto il laterale: accesa 1,5 s + vibrazione lunga = ripristino pronto; rilascia per cancellare |
TypePoint · Manuale d'uso · Le pressioni lunghe sono accelerate nelle animazioni; il contenuto degli schermi è indicativo